Muskularny przystojniak, ojczym Jax Thirio, rodzinny trójkąt z przystojniakiem, Dakotą Lovellem i Gabrielem w Święto Dziękczynienia