عندما يلاحظ الأب السمين ماركوس كاجي أن نجله كولين منزعج ، يعرض عليه التظاهر بأنه معالجه حتى يتمكن من الاستماع إلى مشاكله.
يوجه إيفان توني إلى الخزانة ، ويسقط بنطاله ويسحب بونره الهائج. يقف توني هناك مذهولًا بالديك الضخم غير المصقول الذي يمسكه إيفان بيديه. يركع توني أمام إيفان ويلبس ديك إيفان.