يقلب أرتشي على الأطراف الأربعة ، يهيئ لسان ستيفن ثقب آرتشي الوردي الضيق. ثم يتصاعد ستيفن آرتشي ويدفع صاحب الديك عميقاً في مؤخرة آرتشي. آرتشي يشتكي بكل سرور بينما يدفنه ستيفن على طول الطريق.
يوجه إيفان توني إلى الخزانة ، ويسقط بنطاله ويسحب بونره الهائج. يقف توني هناك مذهولًا بالديك الضخم غير المصقول الذي يمسكه إيفان بيديه. يركع توني أمام إيفان ويلبس ديك إيفان.
